Видео


rjabina Уральская рябинушка (Ой, рябина кудрявая) 山楂树



Nice song


Просмотров: 623856
Добавлено:
Длительность: 4:34
Комментарии: 256

Тэги для этого Видео:



Найти больше видео в категории: "10"
Видео загрузил:
Показать больше видео, загруженных


Комментарии:

Автор Tomasz Walter ( назад)
Its polish song "Jarzębina Czerwona"

Автор began111 ( назад)
Ово се једноставно зове "словенска душа"!

Автор Edita Dević ( назад)
predivna muzika iz dubine duse

Автор nightwish2507 ( назад)
Zna li itko prevest cijeli tekst ili barem objasnit temu pjesme? :D
Does anyone knows the translate to this song or at least what is the main
theme? :D

Автор Ela Ixsinska ( назад)
Wspaniała piosenka cudownie zaśpiewana ale czy można się dziwić
?To Rosyjska piosenka

Автор stanisław Kos ( назад)
uwielbiam tą muzykę pozdrawiam

Автор miran kutak Tutorijal ( назад)
Ja kažem: godine će stići,
i svi, koliko ima nas,
pod večne ćemo svode sići
i već je nekom blizu čas.

Kad vidim hrast nasred poljane,
ja mislim: starina će ova
preživeti i moje dane,
ko dane mojih pradedova.

A.P.

Автор Almesiva Moonshadow ( назад)
Може и српски две речи: вуче на чежњу и даљину...

Автор Ela Ixsinska ( назад)
Zawsze uwielbiałam Rosjan za ich głosy muzykę i gościnność BRAWO!

Автор Aetion ( назад)
A very beautiful song indeed. However, it always reminds me of Lyudmila
Zykina!

Автор Marian Borodzicz ( назад)
Pozdrawiam Cię Piękna ROSJO !!!. Piękny Wasz Kraj. Polak ze Zgorzelca
(Polska).

Автор 9984mirjana ( назад)
I love this song.

Автор Karlo Montausir ( назад)
Krásné

Автор Пётр Балин ( назад)


Автор Lei Liu ( назад)
Evening like a quiet song drifts above the river.
Lights of a factory are shining in the twilight , so as lights of a far
away train. Somewhere under the rowan two young men are waiting for me.

Oh curly rowan, white flowers,
Oh rowan, rowan, why you are so sad?

As soon as factory's noises quiet down,
I am on my way to the rowan by the river.
Wind is relentlessly blowing under the rowan, its blowing the curls of a
turner on my right and the curls of a blacksmith on my left.

Oh curly rowan, white flowers,
Oh rowan, rowan, why you are so sad?

Our short encounters at the factory are very warm,
But when we meet in the evening, we sit in a silence.
Summer stars are silently looking at the boys,
And they won't tell me which one is a nicer guy.

Oh curly rowan, white flowers,
Oh rowan, rowan, why you are so sad?

Which one of the two is more desirable, who's hand should I hold?
My restless heart is confused.
Both are brave, both are handsome,
Dear rowan, please advise my heart.

Oh rowan, rowan, both are handsome,
Oh rowan, rowan, please advise my heart!

Автор nena zauhar (1852 года назад)
Good afernoon SYAM!!!!

Автор Wilson G ( назад)
This Beautiful Russian song is very very popular in China.

Автор Goran Mišic (927 лет назад)
Retko koja pesma moze da vas osvoji i probudi ovolike emocije dok je
slušate... Da postane deo vas...

Автор Brunox Decorte ( назад)
Wonderfull! Thank You so much!

Автор Денис Пентегов ( назад)
а песня хороша

Автор Денис Пентегов ( назад)
неправельный фон

Автор Станка Тинева ( назад)
Великолепно.

Автор Bernard Liczywek ( назад)
JUZ ZAPOMNIALEM, JEZYK ROSYJSKI, ALE SIEDZI WE MNIE TA MUZYKA I TA
LIUBOW RUSKAJA , POZDRAWLAJU WAS MOJE PODRUGI1

Автор Gordy Thomas ( назад)
Shared by a friend on Facebook. I don't understand the lyrics, but the
musical arrangement is very nice; romantic, even.

Автор Edib Musovic ( назад)
<3

Автор Olga Pieper ( назад)
piosenka z mojego dzieciństwa do dziś ją pamiętam

Автор LENA IWANOWA ( назад)
Spasibo,kakaja garmonia.

Автор Ljiljana Stojakovic ( назад)
Predivno 

Автор marina Griko ( назад)
Просто прелесть! Нежно, лирично, чисто!!! Наслаждаюсь!!!! Спасибо!

Автор Adriana Katavic ( назад)
kako lijepa molska terca...

Автор Rade Mrdeljic ( назад)


Автор Mészáros Melinda ( назад)
mindig megnyugtat az ororsz dal,az idömben kötelezö volt az orosz..Csak
igytovább

Автор zbigniew 47 ( назад)
perfect

Автор Milos Djurovic ( назад)
Anjina omiljena pjesma

Автор Dejan Gajic ( назад)
Рјабина

Автор Anna annaof ( назад)
Prekrásne!!!Aký smútok vyjadruje!Anika.

Автор Инна Сушко ( назад)
Вспомнила прошлое. Спасибо!

Автор Tomislav Buza ( назад)
ova divna ruska melodija i taj zenski glas

Автор philibertl7 ( назад)
Je ne comprends pas les paroles,mais la musique et les voix m'inspirent la
douceur et la beauté à l' état pur !

Автор Vic x ( назад)
What a nice and gentle song.~

Автор Galina Podvigina ( назад)
Как красиво поют..!)))

Автор Galina Podvigina ( назад)


Автор Ladislav Varga ( назад)
Ја и моја жена Беба волимо ВАС....

Автор Milica Jevtić ( назад)
Ей весть пришла: "Не жди меня,

Автор irina tedrick ( назад)
Super!

Автор Slavko Baca ( назад)
lepo!

Автор jeo Gery ( назад)
predivna pesma ucila sam je u osnovnoj skoli

Автор Jan Johann ( назад)
Można słuchac godzinami

Автор SRBIJANA KNINJANIN ( назад)


Автор SRBIJANA KNINJANIN ( назад)


Автор SRBIJANA KNINJANIN ( назад)


Автор SRBIJANA KNINJANIN ( назад)


Автор misa djokic ( назад)
kao mali znao sam te stare pesme, i niko ko ima uho nemoze ostati
ravnodusan.!

Автор galina britvina ( назад)
А ведь по-настоящему (не только музыку, стихи, голос, исполнение) эту песню
могут оценить только русские, это неповторимое уральское о-канье, сейчас
уже так не поют, а мне очень нравится

Автор zivko grcevski ( назад)


Автор Roman Adar ( назад)
There is no way one can't love Russian songs and music, despite their other
deeds. Thanks for sharing.

Автор SRBIJANA KNINJANIN ( назад)


Автор SRBIJANA KNINJANIN ( назад)


Автор Lecko Mio ( назад)
Это для меня самая прекрасная песня, которая имеется. СВОБОДА! Свобода обо
всем!

Автор Mico Kasapi ( назад)
Odna iz shedevr russkoj narodnojpjesnji.Privjet iz Allbanji.

Автор Nicolas Kedroff ( назад)
Геняльная и вечная песня!!!

Автор Alice Serizy ( назад)
eh :) jedna od omiljenih pesama iz detinjstva.. rusi mogu pricati sta god,
uvek ce zvucati kao poezija. jednostavno jezik im je melodican

Автор TheGoran1962 ( назад)
I'd like to understand the text of the song too, but that's not important,
as I listen to this song I feel love, happiness and a little set, maybe in
times past, youth, and in my mind the vast Russian steppes, flowery meadow
birch forests and other natural beauties

Автор HQSP Music ( назад)
+Bill Merrow thanks +Ana Lacanski for sharing with +HQSPMusic 

Автор Ana Lacanski ( назад)

#hqspmusic
#firstsongtoday 

Автор misa djokic ( назад)
sta se moze vise reci o ovakvim pesmama!

Автор Doebelfix ( назад)
i want to understand the song..

Автор Aleksandra Nedeljkovic ( назад)


Автор Dragana Shimic ( назад)
I was listening this song long time ago ,when I was a little girl in time
of Tito!! Every time I cried !!!

Автор Jae-Cheol Kim ( назад)
Ein schoenes Lied.

Автор Aleksandra Nedeljkovic ( назад)


Автор Zbigniew P ( назад)


Автор MrZiva82 ( назад)
Zasto mi se stegne grlo kad god slusam ovu pesmu?

Автор Jorge Arturo Casas ( назад)
Simplemente perfecta, sútil, grandes coros, toda la melodía es sensacional

Автор SSEVERAiTJUGA ( назад)
Рябинушка, ЗАУВЕК!

Автор Bogoslav Grbić ( назад)


Автор dglebov ( назад)
Браво Десанка.

Автор DesankaM1 ( назад)
ово сам имала част певати у средњој за Св. Саву, у препуној свечаној сали
родитеља и професора. Мама ми је плакала као дете : )

Автор 73Kalimero ( назад)
ова песма просто милује уши и лечи душу

Автор Aisunya Kurshaeva ( назад)
Голос как ручеек!

Автор jednasvetlana ( назад)
ја је такође певушим често, као мала сам је слушала и оста у сећању ...и
сада када сам је нашла.слушам а сузе саме клизе, хвала за песму...

Автор swetz z ( назад)
Śliczna piosenka do nucenia po paru głębszych

Автор kolya buharov ( назад)
а где русские коменты ушло русское только иностранцы любят куда идём...

Автор anna Kwietniewska ( назад)


Автор yuri chilev ( назад)
odna iz krasiviih pesen Russii,Bravoooo

Автор Lubor Kucek ( назад)
Niečo nádherné,tá mäkkosť slovanského srdca, otvorenosť,láska,môže byť ešte
niečo krajšie.

Автор marie-claire fano ( назад)


Автор Milosav Nikolic ( назад)
Дивно, величанствено, ћутиш и слушаш......слушаш!

Автор jean bachbeuyukian ( назад)
Toute l'ame de la russie dans cette belle chanson !!!

Автор Rada Jordanovic ( назад)
ja se uvek rascmizdrim na ovu pesmu, dodjavola!!!

Автор Biljana Radanov ( назад)
Po prvi put sam je čula još u detinjstvu u izvođenju hora ''Devojke iz
Voronježa''... Pesma je kao zaštitni znak i sinonim predivne Rusije...
Prelepo, zaista prelepo...

Автор Luki Dujmovic Zakaria ( назад)
eee... napokon nekog da se prevesti potrudio šta reči - spasivo

Автор Eusebio Passa ( назад)
DA LI POSTOJI ISTA LEPSE?...bozanstveno!

Автор HerrBeherit ( назад)
this is when human transcends the matter

Автор михаил хлыстов ( назад)
Песни из далекого детства! А как поют,заслушаешся!!!

Автор aleksandarmilosev36 ( назад)
Uh, sav se naježim kada čujem ovu pesmu. Predivno otpevano i pre svega
osećajno.... Svaki dalji komentar je suvišan.

Автор Milan Petrovic ( назад)
Ima mnogo vrsta oskoruša i brekinja, sada imamo i aronije.... a sve to,
Rusi zovu Rjabina. Najbolje je prevesti njeno ime kao vrsta voćke :-) E da,
pesma govori o devojci koja od proleća do jeseni razmišlja kojem od dvojice
momaka da da svoju ruku i opisuje kako se o tome jada rjabini ispod koje se
sa njima sastaje. Kratko i grubo prevedeno. :-) Pozdrav svima koji uživaju
u ovakvoj muzici i osećaju je

Автор Milan Petrovic ( назад)
Prevod nije lepo postavljati, jer prevedena nije ništa naročito. Ne treba
je kvariti. Slušajte je, pevajte je i uživajte. Rjabina cveta belim cvetom,
u aprilu, ima cvet nalik našim voćkama, u cvastima. Ima list blago
nazubljen, nekoliko listova paralelno raspoređenih sa obe strane dugačke
drške. Plod joj je u grozdovima, sitan, veličine trešnje, crvene boje...
podseća na oskoruše, nisam ga probao, ne znam da li je isto. Raste u
Rusiji, Ukrajini, Finskoj...

Автор Milan Petrovic ( назад)
Ovo je izvođenje Velikog Uralkog hora, i svakako najpravilnije izvođenje
ove divne pesme. Kod nas je sad peva Merima, jedna od retkih, ako ne i
jedina. Rusi imaju mnogo ovakvih pesama u kojima veličaju prirodu. Pevaju
svakom drvetu, svakoj voćki. Pevaju vrbama, brezama, jabukama i kruškama...
(rascvetali jablaki i gruši...) i to nam se sviđa. A kad čujemo naše "kroz
šljivike i livade", "ispod šljive na sred njive" i sl. gade nam se. Rusi su
stvoreni za umetnost, sve im je poezija i lepota

Автор Stefan Milosevic ( назад)
Prelepo!

Вставка видео:

URL 
Ссылка 

Поиск Видео

Top Видео

Top 100 >>>

Видео

Seo анализ сайта