Автор FernandaReis13 (8 дней)
I'm 22 and I still want to be Anastasia and find my Dmitri...

Автор Angrypanties99 (20 дней)
GOsh this cartoon acting is so realistic and fluid. This... this is inspired...!

Автор BroniesEverywhere (27 дней)
lol, you are funny :D

Автор KimiNoSaigoKissu (1 месяц)
That made me crack up XD

Автор AnastaTube (1 месяц)
It's better in Russian version because it is Russian story.In French it's better the songs of the beauty and the beast.In Greek it's better the songs of the herucles. ;)

Автор yuramusicness (2 месяца)
Там же по-английски написано — "ST.PETERSBURG", просто видео зеркально отражено, чтобы не нарушать авторские права.

Автор Avtichrist (2 месяца)
ну 97 год же, что ты ругаешь бедных аниматоров. И по сей день там такие надписи делают.
Кстати, что интересно, в этом мультике были и адекватные надписи на русском.

Автор Avtichrist (2 месяца)
rutracker

Автор wolflover123123 (2 месяца)
I found that out ;^;

Автор FullyxxAlive14 (2 месяца)
Anastasia isn't Disney... :l

Автор Durachyok (2 месяца)
0:30 это типа надпись на русском?)

Автор finalfantasydart (2 месяца)
dont cry :)

Автор wolflover123123 (2 месяца)
Aw well :c

Автор finalfantasydart (2 месяца)
This movie is made by 20th Century Fox and not by disney :)

Автор DreamlessNights91 (2 месяца)
This song is even better in Russian...Amazing.<3

Автор Ibuki97 (2 месяца)
Polish and Russian versions are the best!

Автор wolflover123123 (2 месяца)
Why isn't Anistasia ever featured with the other Disney princesses? ;^;

Автор neoko224 (3 месяца)
I don't know where you could get the movie, but if you want this song you can turn it into a mp3 by using one of the many Youtube to mp3 sites. That's what I use all the time :D

Автор Lenassy (3 месяца)
Arigatooo !<3

Автор gamayoon (3 месяца)
Так написано же: Мария Кац. Мария Львовна Кац.

Автор CherryButterfly1 (3 месяца)
I like the Russian version :) sounds beautiful

Автор Lenassy (3 месяца)
Czy ktoś mógłby mi napisać kto podkłada jej głos ?

Автор sl5154 (3 месяца)
subtitles?

Автор tophatchristy (3 месяца)
child memories <3

Автор XxLongLiveEdwardxX (3 месяца)
youtube-mp3(dot)org will make any video to an mp3! I use it all the time for stuff like this

Автор Merlenast (3 месяца)
Каждый раз мешает наслаждаться красотой песни мысль о том, что она давно бы уже синяя от холода была и не размышляла бы о высоком.XD

Автор sakurastar2 (3 месяца)
God, this song gives me goosebumps.

Автор ninojanelidze (3 месяца)
Anastasia !!

Автор Awesomesaucenessism (3 месяца)
does anyone know where I can get this in Russian with subtitles? Thanks!!

Автор sun1010smile (4 месяца)
yes, actually, (I'm not pro communism or anything), but to give an example, the health care was free so people lived longer and were more healthy. Unfortunately, it was still communism.

Автор Multmaniac (4 месяца)
Alas, the soundtrack to "Anastasia" never has been issued on Russian :(

Автор beneaththelies13 (4 месяца)
anyone know where i could download/buy this soundtrack in Russian? and the movie in Russian as well?

Автор MsSuperdiana (4 месяца)
I'm italian and I love Russian!! I'd like to speak it fluently. Greetings from Italy :)

Автор LunaSeleneArtemis (4 месяца)
I'm gonna sound like an awfull person now: but the Nazi's also did good things. They invented medicines, learned a lot about genetic diseases, helped the German economy rise again... They had good intentions too, but then Hitler got crazy. So good intentions can go awfully wrong.
I'm not a neo-Nazi or something, I just wan't to nuance what you said a little :) but I agree that the communists weren't pure evil, and wanted to do good things at first :)

Автор ArturoStojanoff (4 месяца)
I don't really like how this movie has such a one-sided point of view of Russian History, communists weren't like Nazis, they had good humanitarian intentions at first, the problem is it all went to hell with time :/ But the movie is really good anyway :)

Автор kcw336 (4 месяца)
lol what you need to do is put on the captions and then got to the translate beta and choose english and you'll have the translation of the russian lyrics. It's a very very beautiful song.

Автор ChildOfDarkDefiance (4 месяца)
I can only speak about 6 words of Russian, so i have no idea what the lyrics mean, but it sounds beautiful.

Автор MartyMartyGreen (4 месяца)
My name is Nastya. OMG it's beautiful and i'm crying XD

Автор vlada6277 (5 месяцев)
i'm proud, i understand her, i'm proud that i'm russian!

Автор deipwns (5 месяцев)
minye yeshyuh' idti vy ,mir zuhbyityii pryezhniy, chtob dyeb zavtrashiiy nuity
Shuhg za shuhguhm ya, blyzhe k toy nuhdyeshdye, chto moi put' nye budyetzpya
I duhbryim znuhkuhm pust', bydyet etuhtput', (vy) proshlyi' dyen', zuhbyi'tyi' mnoi

Gdye Zhib moi dom,
Radnaj
[End]

Автор deipwns (5 месяцев)
Ya vy etom duhmye byt' muhgla
Mozhyit byt' ya, (vy) nyuhm zhla~

Moi, dom, dyetstva,
mnyily duhm, naverno byl' un' u minya
Moi, dom, dyetstva,
uspuuhkoyus' lish' kuhgda nuhidyu tyebya ya

Автор deipwns (5 месяцев)
LYrics post- lyrics are a written pronounced for easier following:
Serdtsye mnya lish vyer, khrabrost' bud'yapoloi,
Atstupuht' nyir'zya tipyer'
Vybuhr'-kak stupen', (vy) struhnny'i minyer Agromnii,
Etuht minyer-moi proshlyi dyen'
Vsyuh vy etom proshlom, kak vo snye,
No nye strashno, budyitnye

Proshlyi den' vedyuht, slovno vduhl' kuduhta,
I minya tuhm kto-to zhdyuht,
Chynkh-tuh ryuhk duhbro, kto-to sil'nyi ryaduhm,
chyei-to dom, gdye svyelto

[ c]

Автор mssonnet26 (5 месяцев)
sad :( the English version sounds terrible.

Автор Multmaniac (5 месяцев)
This song wasn't translated on Russian.

Автор mssonnet26 (5 месяцев)
do you have 'at the beginning' in Russia? been wanting to listen to them in foreign language.

Автор LittleRedKiller (5 месяцев)
If you're able to understand the russian language this is so beautiful :)

Автор MultiBeautifulDoll (5 месяцев)
generally in the Russian film was shown with Russian songs, and not with subtitles!

Автор MultiBeautifulDoll (5 месяцев)
Russian version of the best!

Автор kikaglt (5 месяцев)
can u send me the latin lyrics or write here in comment with cylliric letters, so i can copy it and sing it because i love this song and i love RUSSIA / RUSSIAN <3 love from kosovo

Автор supersimpsonsfan100 (5 месяцев)
It supposedly was very successful in Russia because fortunately the Russians didn't see it as a history film, but as a fairy tale, which is what I see it as =]