Видео


მგელი და კრავი Mgeli da Kravi



«ВОЛК И ЯГНЕНОК»

ГРУЗИЯ-ФИЛЬМ - АО, 1981 г.

По басне Крылова в переводе А.Церетели

режиссер Георгий Касрадзе,
сценарист Отар Андроникашвили,
художники-постановщики Георгий Касрадзе, Омар Чхаидзе,
оператор Виолетта Каросанидзе,
звукооператор Мадонна Тевзадзе


Просмотров: 306719
Добавлено:
Длительность: 9:10
Комментарии: 21

Тэги для этого Видео:



Найти больше видео в категории: "1"
Видео загрузил:
Показать больше видео, загруженных


Комментарии:

Автор Eto Misheladze ( назад)
c""""#@#$$$%%%$$' t9pwioooniooopppllllllppljhnmjjnjjjjjjuiiმგელი და კრავი
Mgeli da Kravi: http://youtu.be/YHPMQduQSDs

Автор iliana taxtsidou ( назад)
<3

Автор iliana taxtsidou ( назад)
<3

Автор ravingdrooling ( назад)
ინგლისური ენის თარგმანი, თუ შეიძლება. Хотел бы я знать, что говорят на
английском языке.

Автор zviadi julayidze ( назад)
Dzveli dro magaria raaaa

Автор ninutsa kv ( назад)
vaime rogormikvarda es muultfilmi )) da es simgerac.bagshii vmgeroodi
zeimzee ; ((( aurogor momnatrebiiaa is droo )

Автор asrata1 ( назад)
dzaan magariaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Автор Nana Qatamadze (1942 года назад)
magariaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Автор Medeia Hotgerl ( назад)
классика!! аффтору огромный респект!

Автор Zhurka75 ( назад)
Да, я смотрел этот мультфильм в клубе пос. Монетный Свердловской области,
году, этак... ну наверно 1984.. по-видимому там был синхронный русский
текст, потому что я помню звучание оригинального голоса. Только песней он и
запомнился. Чисто случайно отыскал )

Автор tamazts ( назад)
@OlgaFromMoscow voobshem, gruzinski ignenok jizni raduetsa i poёt, a russki
volk prichinu ishet !!! dogovarivautsa, da na her volku prichina ???
prichinoi mne i togo hvatit chto goloden я !!! no pravda vostorjestvuet !!!

Автор OlgaFromMoscow ( назад)
@U1v3R Спасибо большое! Ничего, что латиница, - я все прекрасно поняла :))
Очень хочется выучить эту песню в оригинале. Жаль, что я не знаю грузинский
:)

Автор OlgaFromMoscow ( назад)
@U1v3R Я так и думала :) Ведь эта песня звучит и в "Свадьбе соек" с тем же
текстом, а уж там точно нет никаких зайчиков и трамвайчиков... А о чем
поется в оригинале?

Автор salome chanchibadze ( назад)
chemi sayvareli multfilmii

Автор kavtoM ( назад)
რა საყვარელი მგელია!!!!

Автор OlgaFromMoscow ( назад)
Какая же чудесная музыка Александра Басилая!! И ведь помню, как смотрела
этот мультик в кинотеатре, и песня ягненка звучала в русском переводе так:
"В зоопарке лебеди и зайчики, Лошади, слоны и попугайчики, Я туда поеду на
трамвайчике - Хорошо, хорошо, хорошо!" А дальше слов не помню... Вот если б
еще тот вариант где-нибудь найти!..

Автор אלי בן משה ( назад)
shidzleba rom momsze es kino? an ga momigzavno?

Автор Davit Pertenava ( назад)
ძალიან მაგარი მულტფილმია

Автор DERZKIYNOXCHI ( назад)
как всегда чеченцев злыми показывают))))

Автор Gigi Babutsidze ( назад)
ძალიან მაგარია

Вставка видео:

URL 
Ссылка 

Поиск Видео

Top Видео

Top 100 >>>

Видео

Seo анализ сайта